KUDOKU  – NINARELLO&KINZELMAN

Choreography and Dance Daniele Ninarello
Live music  Dan Kinzelman
Drama Consulting  Carlotta Scioldo
Production CODEDUOMO e NOVARA JAZZ (curator Enrico Bettinello)

Dan+Z - De Ferrari Sapetto+Graziano, Ninarello+Kinzelman, Cortesi+Petrella

With the support of CSC Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa
Fondazione Piemonte dal Vivo | Lavanderia a Vapore – Centro di Residenza per la Danza
Residenza artistica presso CAOS-Terni / con il sostegno di indisciplinarte e Associazione Demetra
Fabbrica Europa

Aerowaves Twenty17 Artist’

pastedgraphic-3-copyco_funded_media_neg

PRESS

Composer Dan Kinzelman and choreographer Daniele Ninarello meet for the first time on a common ground for exploration: space as a place in which to exercise and transfigure the physical and sonic body, its transience, its impermanence, the struggle to resist.
Dan Kinzelman performs a suite of improvised music, mixing synthesis, noise and feedback together with the sounds of his saxophone and voice, creating complex, stratified textures with the help of a loop station. In composing the choreographic part,
Daniele Ninarello not only explores his familiar field of instant composition, but works within a territory created by the constant dialogue with the soundscape and the information he receives from it, to contact the invisible threads that bind body and space.
The experimentation with sound and with the body thus tends to translate the perceptive elements that make the evolution of the human figure visible. Something inside the body vibrates constantly like a threat: it is chaos, the inner noise of scars and thoughts. And this is true for everyone. Only dance can gradually bring these traces into the here and now. And wipe the gaze clean, find peace. Like a true physical mantra to explore in its continuity: the mute perimeter of properly unshackled thought.

Il compositore Dan Kinzelman e il coreografo Daniele Ninarello per la prima volta si incontrano in un territorio di esplorazione comune: lo spazio come luogo in cui esercitare e trasfigurare il corpo, sonoro e fisico, la sua precarietà, la sua impermanenza, la fatica della resistenza.Dan Kinzelman lavora improvvisando dal vivo con l’elettronica, mescolando sintesi, rumori interni delle macchine e feedback, assieme a suoni generati dagli strumenti che da anni utilizza maggiormente: sax, clarinetto, flauti, stratificando i vari elementi con l’ausilio di  una loop station.

Nel comporre la parte coreografica Daniele Ninarello, oltre a ricercare nel campo a lui abituale della composizione istantanea, opera in un territorio che si crea dal dialogo continuo con il paesaggio sonoro e le informazioni che da questo riceve per contattare quei fili invisibili che uniscono corpo e spazio.
La sperimentazione sonora e quella corporea tendono dunque a tradurre gli elementi percettivi attravarso cui l’evolversi della figura umana si rende visibile.
Qualcosa all’interno del corpo vibra costantemente come una minaccia: è il caos, il rumore interno delle cicatrici e dei pensieri. E riguarda tutti. Soltanto la danza può assestare progressivamente queste tracce nel qui e ora. E ripulire lo sguardo, trovare pace. Come un vero e proprio mantra fisico da esplorare nella sua continuità, perimetro muto di un pensiero correttamente liberato.

TOUR
15-16.06.2023 Festa della Danza, Roma
21.04.2023 Solo in danza, Cuneo
04.08.2021 Terreni Creativi Festival
30.07.2021 
Rassegna Quasi Solo, Milano
30.07.2021 Spazio Fattoria/ Fabbrica del Vapore, Milano
3.07.2021 Cocotte Festival / Lione
27.11.2019 Festival Più che Danza | Milano
07.11.2019 AutunnoDanza | Cagliari
22.05.2019 MODAFE Modern Dance Festival | Seoul (Corea del Sud)
19.05.2019 SaiDance festival | Saitama (Japan)
18.05.2019 Teatro Umberto Agnelli | Tokyo (Japan)
11.04.2019 Teatro degli Atti | Rimini
31.01.2019 Nuovo Teatro Abeliano nell’ambito di DAB 19_DanzaABari 2019 | Bari
20.01.2019 Spazio Zut | Foligno
4-5.01.2019 Teatro Quarticciolo | Roma
24.11.2018 Festival La Democrazia del Corpo | Firenze
12-13.10.2018 Fabrik | Postdam
01.09.2018 Front@ Festival, Ljubljana
10.08.2018 Sziget Festival, Budapest
28.07.2018 Beijing Dance Festival, Beijing
30.06.2018 Festival InEquilibrio, Armunia | Castiglioncello
05.06.2018 Ex-Lanificio, Associazione Spellbound | Roma
26.05.2018 Festival APP Ascoli Piceno Present | Ascoli Piceno
31.03.2018 Teatro Nazionale di Tunisi
25.03.2018  Teatro Torti di Bevagna – Teatro Stabile dell’Umbria
17-18.02.2018  U(ma)nità, stagione danza, Scenario Pubblico | Catania
9.02.2018  What Next Dance Festival | Limerick, Irlanda
03.11.2017   Roma Europa Festival (I)
02.09.2017   Aerowaves Festival in Luxembourg
29.06.2017   Mirabilia – International Circus & Performing Arts Festival
8-9.06.2017  Rencontres Choreographiques – Seine Saint Denis – France
13.05.2017   Prospettiva Danza – Padova (I)
12.05.2017   Burgenländische Tanztage (Austria)
30.04.2017   Aerowaves Spring Forward  – Aarhus- Denmark in collaboration with Bora Bora.
13.02.2017   Met Jazz | Metastasio |Prato
25.11.2016   In DAN+Z  | Lavanderia a Vapore | Torino (I)
09.11.2016   Teatro Grande |  Brescia (I)
04.11.2016   Danae Festival | Milano (I)
24.10.2016   in DAN+Z  | Fondazione Nazionale della Danza | Aterballetto | Reggio Emilia (I)
08.10.2016   Novara Jazz | Novara (I)
21.07.2016   Bolzano Danza – Secre Performance | Bolzano (I)
17.07.2016   UN’ALTRA BELLEZZA No Limita-c-tions Dance Well | Operaestate Festival | Santorso (I)
02.07.2016   Mirabilia International Circus & Performing Arts Festival | Savigliano (I)
18.06.2016   LA BIENNALE DI VENEZIA 10. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DANZA CONTEMPORANEA
17.06.2016   LA BIENNALE DI VENEZIA 10. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DANZA CONTEMPORANEA